第五十六章
(補)
  知之者不言,言之者不知。塞其穴、閉其門,和其光、同其塵,挫其銳、解其紛,是謂玄同。故不可得而親,亦不可得而疏;不可得而利,亦不可得而害;不可得而貴,亦不可得而賤。故為天下貴。
「我盡力了的翻譯」:
  知尚德者不以政令,以政令者是不知尚德。塞去耳目五官之欲、閉上心之智巧,調和自身外在光耀、終歸於塵俗的質樸,挫減法物鋒芒、消解禮制紛擾,深同於德。所以我們沒辦法親近它、疏遠它、利益它、加害它、尊貴它、做賤它。所以這是天下最寶貴的。

arrow
arrow
    全站熱搜

    小花老闆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()