小花老闆說

《失落的一角會見大圓滿》

作者：謝爾‧希爾弗斯坦

譯者：鍾文音

出版者：玉山社出版事業股份有限公司

ISBN：957-8246-44-7

〈花兒讀書心得〉：「變成『圓』的過程就是『修練』。」

　　今天想要分享一本很特別的書，它是一本繪本。

　　高中的時候有一位家政老師，她很特別，當時很年輕，說話很小聲。她沒有帶我們縫紉或者煮菜甚麼的一般家政課程，她樂於讀繪本給我們聽。一張一張地把繪本掃到螢幕上投影，一句一句地誦念那些簡單的對白。那時只覺得她好可愛，真是一個不適合教學的女孩兒，她太浪漫了，浪漫得高中生都想笑。沒想到她的這些浪漫舉止，使我感動到現在，仍然覺得她好可愛，這世界上應該多一些像她那樣天真的女孩兒。

　　在她讀給我們聽的那些繪本當中，《失落的一角會見大圓滿》是我印象最深刻的。原名為《The Missing Piece Meets The Big O》，因為中文裡沒有O這個字形可供使用，所以就翻成「圓滿」，雖然好像哪裡怪怪的，但也不至於看不懂啦，只是似乎少了點繪本特有的童趣。想像你要跟小小孩說這個故事的時候，如果不用解釋「圓滿」是甚麼，那小孩也太成熟了吧？

　　有興趣的話可以上YouTube搜尋，有人把它做成動畫，跟《失落的一角》可以視為相連的作品。內頁的文字跟圖畫都非常簡潔生動而發人深省，雖然沒有像《小王子》那麼複雜，卻也非常適合在人生某個較為成熟的階段裡拿出來檢視自己，在佈滿荊棘的人生道路上，摸爬滾打了這老半天，你變成「大圓滿」了沒？如果沒有，又有甚麼資格要求你的另一半應該要是一個O呢？

　　這個世界上可以有千百種價值觀，要選好適合自己的並且實踐它，選錯了的話非但你一輩子都實踐不了而且你會一直很痛苦的。不要理會別人，會一直跑來對你囉哩叭嗦，質疑你價值觀的人，自己的價值觀都禁不起質疑。套一句錕P的名言：「有資格說你的都不會來說你。」無論你設定的人生終點該是個甚麼樣的O，都要時刻修正前去的道路，不要越走越遠，變成別的字母，這就是修煉呀。與君共勉。