第五十二章
（補）
天下有始，以為天下母。既得其母，以知其子；既知其子，復守其母，沒身不殆。
塞其穴，閉其門，終身不勤；啟其門，濟其事，終身不來。見小曰明，守柔曰強。用其光，復歸其明，勿遺身殃，是謂襲常。
「我盡力了的翻譯」：
天下之物，都有它的開端，這個萬物的開端，就是畜養萬物的道。既得知「道」用來孕育天下之物的畜養之理，所以可以得知天下之物的紛雜；既知天下之物的孕育來自道，回復到追求道的本質，固守本源，終身將不危殆。
避免耳目、內心慾望的追求，終身將不會勞累；開啟耳目的穴，處裡外在的事，則終身無法回復到純樸的狀態。謹慎於細微處則清明，如水持守著柔的本質則能穿石，反而是強的表現。磨掉其外在的光芒，回復到其清明的狀態，不使自身遭受災殃，這就是所謂的跟隨恆常之道。
全站熱搜
留言列表
