第三十七章
(補)
道恒無名也,侯王如能守之,而萬物,將自化。化而欲作,將鎮之以無名之樸,夫亦將知足,知足以靜,而萬物,將自定。
「我盡力了的翻譯」:
真正的恒道是無法為之命名的,侯王若是依循道的運行而為,如萬物的自然,民將會自生自長。民自生自長而有些許智者萌生意動的時候,侯王以自身的素樸來安撫它,智者亦將歸於素樸而知足,知足而又歸於靜,如萬物的順自然,民將自然安定。
全站熱搜
第三十七章
(補)
道恒無名也,侯王如能守之,而萬物,將自化。化而欲作,將鎮之以無名之樸,夫亦將知足,知足以靜,而萬物,將自定。
「我盡力了的翻譯」:
真正的恒道是無法為之命名的,侯王若是依循道的運行而為,如萬物的自然,民將會自生自長。民自生自長而有些許智者萌生意動的時候,侯王以自身的素樸來安撫它,智者亦將歸於素樸而知足,知足而又歸於靜,如萬物的順自然,民將自然安定。
留言列表